John Donne es uno de los mejores poetas de la era moderna, en lengua inglesa y gracias a la traducción de Luis C Benito Cardenal, podemos disfrutar en español, del Libro: Poesía erótica por John Donne.
Este poeta se especializa en poesía amatoria, religiosa, y de estilos varios, en esta última sección se incluyen epístolas, sátiras, entre otras.
En este poemario del que estaremos hablando, encontrarás una importante compilación de Poesía amatoria, te invitamos a echar un vistazo a todo lo que puedes encontrar de este libro.
Sinopsis del Libro: Poesía erótica por John Donne
En este compilatorio de la poesía erótica de John Donne encontrarás la versión española de algunos de los textos de Donne que fueron publicados hace algunos años.
Los trabajos de este poeta destacan por tener un estilo sensual y muy realístico, además de la vitalidad del lenguaje que el autor utiliza en cada una de sus producciones.
La delicadez y sensualidad de los versos de Donne es lo que hace que esta entrega en español de sus obras, sea aún más fascinante.
Tener la oportunidad de disfrutar de la poesía de este ícono, de esta extraordinaria figura, muchos años después de que sus trabajos se dieron a conocer y mejor aún, disfrutarlo en español, es una experiencia de la que no querrás privarte.
¿Qué encontrarás en esta versión española de la Poesía Erótica de John Donne?
En esta compilación en español de los poemas de Donne encontrarás las Elegies, Songs and Sonets, el poema The Autumnall, además de una de sus epístolas más controvertidas, se trata de Sapho to Philenis, son 330 páginas de un contenido muy intenso.
Hablemos un poco de Songs and Sonets, estos se publicaron años después de la muerte del poeta. Y es que mientras Donne estuvo vivo, no se hizo una publicación oficial de sus escritos, estos se dieron a conocer entre sus amigos, en versiones manuscritas.
Las Canciones y sonetos de Donne son la colección de poesía lírica más valiosa, impresionante e importante de la poesía inglesa. En estos, el poeta habla sobre el amor, en todas sus caras, desde el cortejo, hasta la satisfacción, frustración, separación y la muerte.
Quizás en las traducciones puede que se haya perdido un poco de la esencia de la poesía de Donne, aún así, todas sus producciones siguen siendo formidables.
La poesía de este autor es apasionada y esto lo corroborarás cuando leas los versos de los poemas compilados en este libro.
Sobre John Donne
Uno de los poetas metafísicos más importante de la época de la Reina Isabel I, ese fue John Donne. Este nació en Londres en el año 1571, en una familia muy católica.
Si bien nunca obtuvo un título universitario, Donne recibió formación académica en algunas de las mejores universidades de su país natal, como por ejemplo, Cambridge y Oxford.
La poesía que ha dejado como legado fue inspirada en la poesía de Ovidio, es por eso que en sus versos muestra una intensidad emocional única.
Sátiras fue su primer libro de poemas y considerado hasta el momento, uno de los más importantes del autor.
Toda la obra de John Donne engloba una intensa poesía amorosa, epigramas, traducciones, poesía religiosa, elegías, además de canciones y sermones en prosa.
Aunque este poeta fue un hombre dotado de un gran talento, parte de su vida la vivió en extrema pobreza y nunca pudo publicar alguna de sus obras, todas estas se publicaron años después de su muerte.
