“Hasta el infierno” narra la travesía de una joven llamada Mary para tratar de salvar el alma de su hermano, John (Jack), antes de que quede encerrado en el infierno. Para ello deberá sortear varios obstáculos y enemigos, como el mismísimo Diablo, a quien se le llama Lucifer.
Sandman: Locke & Key Hasta el Infierno es la fusión de la historia de The Sandman y Locke & Key en un crossover entre editoriales. Si bien esta idea no es novedosa, es de destacar que ha sido muy bien recibida entre su público. La historia y los gráficos están muy bien desarrollados.
Como el equipo creativo de este cómic es el mismo del de Locke & Key, los seguidores de esta serie se sentirán más a gusto con las imágenes. Sin embargo, los adeptos a The Sandman no quedarán decepcionados, pues se conserva muy bien la esencia de su historia y estilo visual.
Para que los lectores no se pierdan en la historia, el primer capítulo hace un breve resumen de algunos aspectos relevantes de ambas series. Sin embargo, hay algunos detalles o referencias a lo largo del cómic que solo se entienden si se siguen ambas historias.
Con todo, “Hasta el infierno” pretende unificar a los seguidores de ambas series para que se interesen en sus respectivas historias. Es decir, que sirven de puente mutuo, eso sí, sin abandonar su esencia para que cada público siga apreciando cada cómic por separado.
