Teresita Goyeneche Perezbardi, escritora cartagenera, relata de manera generosa y penetrante su primer libro de no ficción titulado “La personalidad de los pelícanos”.
Acompañado por un perspicaz prólogo escrito por la historiadora Vanessa Rosales, así como por un enfoque periodístico y un minucioso trabajo de archivo realizado por la autora, junto con el tono íntimo que mantiene a lo largo de la narración, esta crónica local se transforma en una historia de relevancia global.
Tiempos Fracturados, Nostalgia y Mapas de Identidad en Cartagena
En pleno invierno neoyorquino, una autora siente que los eventos de su vida escapan a su control, desencadenando una profunda nostalgia por su ciudad natal, Cartagena. Se sumerge en sus recuerdos, conectando con la temperatura, salinidad y latido de esa tierra.
Así, entrelaza estos elementos en una narración personal, estableciendo un paralelo entre su crianza en Cartagena durante los 80 y 90, y la historia política de una urbe colonial marcada por estratificación, racismo y corrupción desde su inicio.
La autora crea un mapa mental superponiendo lo físico y otorga significado a las complejas relaciones de amor, odio, frustración y añoranza que solemos tener hacia los lugares que consideramos hogar.
Cartagena de Indias ha sido nombrada en múltiples ocasiones, siendo conocida como “La heroica” en los libros de historia. Su bisabuelo la llamaba “el corralito de piedra” en sus obras. Carlos Vives la bautizó “La fantástica”, rindiéndole homenaje en una canción exitosa.
Cartagena en Palabras, Reflexiones sobre Identidad, Corrupción y Vida de Barrio
En ella, los temas de la vida de barrio, la corrupción y la desigualdad dibujan una condición humana que late de manera similar en otros rincones del mundo.
En el inicio de su libro, Teresita aborda la frustración que conlleva la necesidad de relatar una historia tan local. La autora comparte su experiencia de haber vivido en Nueva York mientras completaba su maestría en Escritura Creativa en la Universidad de Columbia, momento en el que comenzó a escribir “La personalidad de los pelícanos” como su trabajo de tesis.
Este desafío planteó una pregunta fundamental: ¿cómo transmitir la esencia de su lugar de origen a un público extranjero?
Teresita expone este dilema al inicio del libro y explica su intención: “Lo que buscaba principalmente con este ejercicio era descifrar la idiosincrasia de una Cartagena atravesada por una prolongada inestabilidad; una situación política local tan volátil que entre los años 2012 y 2018 llegamos a tener en promedio más de un alcalde por año”.
Al describir Cartagena de Indias, “La personalidad de los pelícanos” toma un rumbo distintivo. Lo hace estableciendo paralelismos entre la gente de la ciudad y las aves, que con el tiempo han desarrollado un comportamiento oportunista en el que merodean por los mercados en busca de restos de comida en lugar de volar.
Entre lo Público y lo Íntimo
Teresita cita a su padre, quien desde su infancia le señaló este parecido entre los cartageneros y los pelícanos, expresando: “Esta ciudad es vital para la nación, sin embargo, todavía nos comemos las sobras que nos dejan las mismas viejas familias y personas que ni siquiera viven aquí”.
La imagen que Teresita construye de la ciudad dista considerablemente de las representaciones tropicales y a la moda que inundan los medios durante la temporada alta de vacaciones, o que los influencers publican en sus plataformas digitales.
En vez de eso, el libro aborda una Cartagena de clase media y barrios, desprovista de extravagancias y piscinas, donde la monotonía impregna lo cotidiano, donde se entremezclan aguas estancadas, concursos de belleza y una crisis social que representa una amenaza inminente.
En “La personalidad de los pelícanos”, se transita con fluidez entre lo privado y lo público, logrando que esta alternancia entre dos extremos se perciba de manera espontánea debido a su estilo de escritura sin pretensiones.
A lo largo de la obra, establece un paralelo notable mientras expone la tumultuosa trayectoria política de Cartagena desde finales de la década de 1980 hasta el año 2021, también teje su propia historia familiar y las dificultades de crecer y vivir como mujer en una ciudad dominada por una cultura machista.
Retratos de Cartagena y sus Voces
Con una prosa serena, aunque repleta de información crucial, la voz de Teresita asume un papel similar al de una anfitriona durante el desfile de la corrupción política en Cartagena. Detalla minuciosamente y con testimonios de los actores involucrados la crónica de cada uno de los alcaldes seleccionados para liderar la ciudad desde 1988.
En momentos específicos de la narrativa, Teresita comparte anécdotas que perfilan la imagen de una Cartagena dividida en tres regiones distintas, expandiéndose casi hacia una cuarta que no tiene naturaleza geográfica, sino que es más bien un ámbito que flota en el aire, el lamento nostálgico del Caribe, el calor abrasador y la corrosión del salitre que afecta incluso al alma.
Este acto de mapeo personal se compone de los recuerdos entrelazados con su infancia en el vecindario Pie de la Popa y con la vivienda familiar posterior, ubicada cerca de Bazurto (la plaza de mercado más destacada de la ciudad).
En este lugar los ritmos vibrantes de la champeta, el aroma penetrante del pescado añejo y el caos organizado moldearon su juventud y moldearon sus relaciones amistosas, sus primeros romances y hasta sus aspiraciones para el porvenir.
Un Viaje entre Pasado y Realidad Oculta
Cuando el lector se adentra en “La personalidad de los pelícanos” implica acompañar a Teresita Goyeneche en su viaje a través de los pasajes de Cartagena, la ciudad que fue testigo de su nacimiento, crecimiento, partida y retorno.
Al mismo tiempo, es un viaje para aprender sobre el pasado reciente de la ciudad, narrado por una voz joven que se esfuerza por desvelar una realidad oculta bajo esos títulos llamativos que resaltan el valor histórico y turístico de Cartagena de Indias, pero que a su vez ignoran su sufrimiento, sus fisuras y su profunda desigualdad.
Hacia el final del libro, la autora se cuestiona: “¿Cómo podemos continuar celebrando el encanto caribeño y el brillo superficial si ya no tenemos motivos para enorgullecernos? ¿Cómo sostenemos la ilusión?”.
Al mismo tiempo que profundiza en su relación actual con esa Cartagena en la que ya no reside, pero hacia la cual se siente inexorablemente atraída por una fuerza que trasciende la lógica y siempre la hace regresar.
Teresita Goyeneche, Entre Palabras y Trayectoria
Teresita Goyeneche, nacida en Cartagena en 1985, es una escritora y periodista. Se graduó en Relaciones Internacionales de la Universidad del Norte y posee una maestría en Escritura Creativa de la Universidad de Columbia.
Realizo un doctorado en Estudios Culturales Latinoamericanos, Ibéricos y Latinos en el Graduate Center de la City University of New York (CUNY).
Ha colaborado con organizaciones como Fundación Leo Espinosa, Fundación Gabo y Mutante, y sus escritos han sido publicados en medios como El Malpensante, Vice en español, Fucsia, Columbia Journal, Univisión, Mutante, Revista Dossier y El Espectador.
Detalles y Características del Libro
Este libro se identifica con el ISBN B0BKCMB11S y se publicó por Editorial Tusquets Colombia el 24 de octubre de 2022, está escrito en idioma español y tiene un tamaño de archivo de 2401 KB.
Viene con la función de Texto a Voz activada y es compatible con Lectores de Pantalla. Además, tiene la función de Tipografía Mejorada habilitada, el libro consta de 162 páginas en total.
