Eric Lax, reconocido biógrafo de Woody Allen y experto en su obra, ha recopilado en este libro más de dos años de conversaciones con el aclamado cineasta neoyorquino. “Conversaciones con Woody Allen” es considerado el trabajo más importante y personal que se ha escrito hasta la fecha sobre la vida y la obra de este genio del cine.
“Conversaciones con Woody Allen” se divide en capítulos temáticos y cubre todos los aspectos de la carrera de Woody Allen. Al mismo tiempo expone su proceso creativo y revela secretos no revelados previamente.
Desde el nacimiento de una idea para una película, pasando por el proceso de escritura del guión, el casting y la dirección de actores, hasta el rodaje y la elección de locaciones, la dirección, la edición y la música, todos los aspectos fundamentales de la creación cinematográfica se abordan de manera amena e iluminadora.
Eric Lax penetra la mente creativa de Woody Allen, permitiendo a los lectores adentrarse en su proceso artístico y comprender su enfoque único. A través de estas “Conversaciones con Woody Allen”, se descubre la pasión y dedicación que Allen pone en cada una de sus películas, así como los desafíos y triunfos que ha vivido a través de todo su recorrido artístico.
“Conversaciones con Woody Allen” se convierte en una lectura necesaria tanto para los seguidores del director como para aquellos interesados en el mundo del cine. El libro ofrece una visión íntima y detallada de la mente de un cineasta visionario, y brinda una nueva perspectiva sobre su enfoque creativo y su contribución a la industria cinematográfica.
Eric Lax ha creado un trabajo magistral al compilar estas “Conversaciones con Woody Allen”. El libro se erige como una guía imprescindible para comprender la vida y la obra de este gran director, y revela los aspectos ocultos y fascinantes de su proceso creativo.
Eric Lax. Una pluma destacada para una biografía destacada
Eric Lax es un destacado escritor y biógrafo estadounidense conocido por su amplia trayectoria en el mundo del cine. Su obra más reconocida, “El ser divertido: Woody Allen y la comedia” publicada en 1975, marcó el inicio de una estrecha colaboración con el mítico director neoyorquino.
Lax se ha especializado en la investigación y escritura de biografías de destacadas figuras del cine, entre las que se encuentran los renombrados actores Paul Newman y Humphrey Bogart. A través de sus meticulosas investigaciones y su habilidad para capturar la esencia de sus personalidades, Lax ha logrado ofrecer al público una visión profunda y reveladora de la vida y la carrera de estas influyentes figuras
Además de su destacada labor como biógrafo, Eric Lax ha contribuido a diversos medios de comunicación, tanto como articulista ocasional en publicaciones como LA Times, Vanity Fair y New York Post, como miembro editorial en Esquire. Su sagacidad y conocimiento sobre la industria del cine le han permitido brindar análisis críticos y perspicaces sobre este fascinante mundo del entretenimiento.
En su último libro publicado en España, “Conversaciones con Woody Allen” en 2008, Lax agrega un nuevo capítulo a una serie de diálogos que ha mantenido a lo largo de los años con el propio Woody Allen. Este trabajo revela una vez más la habilidad de Lax para capturar la esencia de su entrevistado y brindar al lector una visión íntima y reveladora de la mente creativa de uno de los directores más influyentes de nuestro tiempo.
Ángeles Leiva. El poder de llevar el mensaje rompiendo las barreras del idioma
Ángeles Leiva es una talentosa profesional dedicada al mundo de las letras y la lingüística. Con una amplia gama de habilidades, se destaca como traductora, correctora, transcriptora y anotadora lingüística. Su pasión por los idiomas y su habilidad para capturar el sentido y la esencia de las obras literarias la convierten en una figura destacada en su campo.
Uno de los logros más destacados de Ángeles Leiva es su trabajo como traductora del libro “Conversaciones con Woody Allen”. En esta obra, Leiva demuestra su maestría en la transmisión de los diálogos y las ideas del reconocido director neoyorquino al público hispanohablante.
Su capacidad para capturar la voz y el estilo único de Woody Allen es evidente en la fluidez y la coherencia de la traducción, permitiendo que los lectores disfruten de las fascinantes conversaciones entre el autor y el director.
Ángeles Leiva se destaca como una talentosa traductora, correctora, transcriptora y anotadora lingüística. Su trabajo en la traducción del libro “Conversaciones con Woody Allen” es una muestra de su habilidad para transmitir la esencia y el estilo de los autores en otro idioma.
Su atención meticulosa a los detalles y su compromiso con la calidad hacen de ella una profesional confiable y respetada en su campo. Su contribución al mundo de las letras y la lingüística es evidente, y su labor continuará agregando obras en el arte de la traducción literaria.
“Conversaciones con Woody Allen”. Una obra de marca mayor editorial
“Conversaciones con Woody Allen”, el libro escrito por Eric Lax y traducido al español por Ángeles Leiva., es publicado por Debolsillo en su Edición Translation el 30 de noviembre de 2010. Este libro ofrece una mirada fascinante y cercana al mundo creativo del reconocido director neoyorquino Woody Allen.
Con una pasta blanda y un total de 485 páginas, Conversaciones con Woody Allen se presenta como una oportunidad para adentrarse en la mente y las ideas del famoso cineasta. El libro se presenta escrito en español y permite a los lectores hispanohablantes disfrutar de las entrevistas y los diálogos entre Eric Lax y Woody Allen, que han sido cuidadosamente seleccionados para brindar una perspectiva única sobre la vida y la obra del director.
El ISBN-10 del libro es 8499080006, mientras que el ISBN-13 es 978-8499080000. Con unas dimensiones de 12.5 x 2.5 x 19 cm, “Conversaciones con Woody Allen” es una obra que se adapta cómodamente a las manos de los lectores, invitándolos a sumergirse en las interesantes conversaciones y reflexiones que se presentan.
La opinión de los clientes es un claro testimonio de la calidad del libro, ya que cuenta con una calificación promedio de 4.6 de 5 estrellas basada en 63 calificaciones. Estas opiniones positivas reflejan la apreciación de los lectores por la profundidad de las conversaciones y la habilidad de Eric Lax para capturar la esencia del estilo único y humorístico de Woody Allen.
“Conversaciones con Woody Allen” es una valiosa adición a la biblioteca de cualquier amante del cine y seguidor de la obra de Woody Allen. Gracias a la traducción impecable realizada por Ángeles Leiva, los lectores de habla hispana pueden disfrutar de este libro que ofrece una perspectiva íntima y reveladora sobre la mente creativa de uno de los directores más influyentes de nuestra época.
“Conversaciones con Woody Allen” es un valioso tesoro literario que capturará la atención de los amantes del cine y los curiosos por igual.
Libro Conversaciones con Woody Allen. Por Eric Lax
